3
Aug
14th World Congress of Syriac Studies (Symposium Syriacum) & 12th Conference of Christian Arabic Studies
Romanian Academy · Bucharest, Romania
Research on Eastern Christianity
Connecting researchers, publications and events across an international network of partner universities.
Explore publications
Events
7
Aug
17
Jan
IOTA 2027 Mega-Conference: Tradition and Traditions
International Orthodox Theological Association (IOTA) · Poti and Kobuleti, Georgia
Latest publications
L’évangile arabe selon Matthieu, Marc, Luc et Jean – Texte du Sinaï Arabe 72 traduit du grec au VIIIe siècle, 2 volumes
ARBACHE SAMIR, L’évangile arabe selon Matthieu, Marc, Luc et Jean – Texte du Sinaï Arabe 72 traduit du grec au VIIIe siècle, 2 volumes, Bruxelle, Éditions Safran, 2023.
Traduction en français et analyse linguistique d'un manuscrit du plus ancien texte arabe des quatre évangiles (Sinaï Arabe 72), traduit du grec. Il es…
L’évangile arabe selon saint Luc
ARBACHE SAMIR, L’évangile arabe selon saint Luc, Bruxelles, Éditions Safran, 2012.
En Orient, l'Évangile s'est diffusé oralement et par écrit dans la langue des peuples où il a été annoncé. Entre le Ve et le VIIe siècle, des tribus a…
Book
La prière maronite
FLEYFEL Antoine, La prière maronite, Paris, Salvator, 2020.
Au coeur du catholicisme, la tradition maronite liée au destin du Liban est l'une des plus vivantes du christianisme oriental. Depuis des siècles, ell…
Book Chapter
Le grand euchologe melkite de Jérusalem (1865) : circonstances d’impression et spécificités liturgiques
NASSIF Charbel, « Le grand euchologe melkite de Jérusalem (1865) : circonstances d’impression et spécificités liturgiques », in « In partibus fidelium » : missions du levant et connaissance de l’orient chrétien (XIXe-XXIe siècles), Rome, École française de Rome., 2022.
Article
Autour de l’euchologe melkite de Malatios Karmé (†1635)
NASSIF Charbel, « Autour de l’euchologe melkite de Malatios Karmé (†1635) », in Proche-Orient chrétien, 2018.
This article presents the history of the first Melkite Arabic euchologion, its content and the circumstances of its impression by the Roman authoritie…
Article
Les gravures des livres imprimés au XVIIIe siècle au Monastère Saint-Jean-Baptiste à Khenchara – Mont Liban
NASSIF Charbel, « Les gravures des livres imprimés au XVIIIe siècle au Monastère Saint-Jean-Baptiste à Khenchara – Mont Liban », in Collectanea Christiana Orientalia, 2024.
This article aims to present the books of the printing press founded by the Aleppian ʿAbd Allāh Zāḫir (1684-1748) at the Saint John the Baptist Monast…
New researchers
Our partners
APECS is the fruit of a shared commitment between academic institutions across Europe and the Near East, whose engagement guarantees the scientific credibility and international reach of the platform.
Institut Chrétiens d’Orient
Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt
Pontifical University of John Paul II
Pontificio Istituto Orientale
Ukrainian Catholic University
Universidad Francisco de Vitoria
Université Saint-Joseph de Beyrouth